Türk Ocakları Niğde Şubesi, 18 Nisan 2025 Cuma günü M. Yılmaz Uzun Salonu’nda önemli bir kültürel etkinliğe ev sahipliği yaptı. Programda Prof. Dr. Hakan Yalap, “Balkanlar ve Türkler” başlıklı sunumuyla katılımcılara hitap etti.

Konuşmasına Sırbistan’daki kişisel gözlemleriyle başlayan Prof. Dr. Yalap, Sırplar ve Türkler arasındaki kültürel benzerlikleri ele aldı. Türklerin sadece Osmanlı döneminde değil, daha önceki dönemlerde de, özellikle Avar Türkleri aracılığıyla Balkan coğrafyasında varlık gösterdiğini ifade etti.

Yalap, Türkçe ve Sırpçadaki ortak kelimelere, mutfak terimlerine, askeri kavramlara ve devlet yönetimiyle ilgili ortak ifadelere dikkat çekti. Ayrıca her iki dildeki eklerin ve sayıların benzerliklerinin altını çizdi. Bu benzerliklerin sadece kelimelerle sınırlı kalmadığını, atasözleri ve deyimler gibi kültürel unsurlarda da hissedildiğini belirtti.

Osmanlı Devleti'nin tarihsel süreçte bir Avrupa devleti olma yolunda ilerlediğini söyleyen Prof. Dr. Yalap, günümüzde kültürel olarak yakın olduğumuz birçok milletle aramıza mesafe girdiğini dile getirdi. Sırpçaya yerleşmiş Türkçe kökenli kelimeler üzerinden dil etkileşimini örneklendiren Yalap, bir dilin gücünün, yabancı kökenli kelimeleri kendi sistemine entegre etme başarısında yattığını vurguladı.

Etkinlik, soru-cevap bölümüyle devam ederken, program sonunda Prof. Dr. Hakan Yalap’a günün anısına teşekkür plaketi takdim edildi.

Muhabir: Nilüfer Erginer