"Her yerde kar var, kalbim serin bu gece
Her yerde kar var kalbim senin bu gece
Belki gelirsin sen bakarken pencereden
Gözler yalnız özler, karda senden izler "(*)
Çocukluk yıllarımızın kış günlerinde her ne kadar ismi soğuğu çağrıştırsa da, içimizi ısıtan çok güzel bir hafif müzik parçasıydı.
Eserin sahibi Fransız şarkıcı " Salvatore Adamo " yıllardır dillerde düşmeyen bu anlamlı eseri, Hafif Türk Müziği sanatçımız Ajda Pekkan'ın 1965 yılında ilk solo plağında ön yüzünde okuduğu şarkı olup, diğer yüzünde orijinalinin Del Petro tarafından seslendirdiği " Onyedi yaşında " yer almaktadır.
Bu eserlerin Türkçe 'ye çevrilmesinde ve icrası için düzenlenmesi rahmetli sanatçımız " Fecri Ebcioğlu " tarafından yapılmıştır.
Yeri gelmişken Fecri Ebcioğlu 'nuda analım..
1960 yılında Sezer Cumhur Önal'la birlikte yabancı şarkılara Türkçe söz yazarak " Aranjman " dediğimiz müzik akımını başlattılar.
Zira Türk hafif müziğine duayen bestekâr olarak kazandırdığı pek çok eser var.
Bunların en başında Alpay'ın seslendirdiği " Hayalimdeki resim " gelmektedir.
Fecri Ebcioğlu'nu en çok şu şarkı ile hatırlarız;
" Atlı karınca dönüyor dönüyor,
Dünya durmadan dönüyor,
Yalnız dönmeyen bana sensin,
Bekliyorum sen neredesin " (**)
Geçmişe dair yaşanan yıllar, eserler ve kazanılan bilgi ve tecrübeler bizleri bu günlere kadar getirdi.
Bugün bile canlılığının koruyan bu ve ruhumuzu okşayan, duygularımıza pozitif hitap eden bu eserler artık bestelenmiyor.
Romantizmin, günlük yaşamın bir parçası olan tüm esintiler bu eserlerin her bir satırında yaşamaya devam ediyor.
Eski yıllardaki kar yağışlarıda artık yok..
Pencereden seyrettiğimiz kar taneleri artık eskisi gibi yağmıyor " Beklenen kar düştü " müjdesine bağlı..
Kar günleri ne kadar soğuğu, hastalıkları davet etsede tabiatın örtüsü olarak, kardelen çiçeklerinin, Kasımpatı'ların rengârenk boy verdiği bir mevsim olan kış günlerinin sevilen bir parçası olarak yaşamımızda yer almıştır.
Kış mevsiminin soğuğunda içinizi ısıtan samimi dostlarınızın yaşamınızda her zaman yer alması dileklerimle;
Esen kalınız..
(*) Salvatore Adamo
(**) Söz-Müzik : Marc Aryan
Türkçe söz :Fecri Ebcioğlu